Перевод песни Toni Braxton - Santa, please...
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Santa, please...Santa, please, will you help me'Cause I'm all alone with my Christmas tree See, my honey's on his way, His flight's delayed Can you bring him on your sleigh? 'Cause time is going Slowly dragging me along Santa, please bring my man home Santa, please, will you help me 'Cause I'm all alone and so unhappy See, I need my baby here to hold me tight Can you bring him here tonight? 'Cause time is going Slowly dragging me along Santa, please bring my man home Santa, please, please help me 'Cause I'm all alone and I need, I need Up to now I've been real good, so tell me why Why is time taking its time and going so slowly? Slowly dragging me along Santa, please bring my man home Slowly dragging me along Santa, please bring my man home Call Dasher, call Dancer, Call Prancer, call Vixen Can you help me out real quick It's an emergency On Comet, on Cupid, on Donner, on Blitzen Can you help me out St. Nick 'Cause time is going Slowly dragging me along Santa, please bring my man home Slowly dragging me along Santa, please bring my man home, home Call your boys Call Dasher, call Dancer, call Prancer, call Vixen Call your boy to help the girl out Baby please, Santa please |
Пожалуйста, Санта...Пожалуйста, Санта! Ты мне поможешь?Я так одинока у рождественской елки, Пойми, мой любимый в пути, Его рейс задерживается, Ты можешь привезти его на своих санях? Ведь время идет Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Пожалуйста, Санта! Ты мне поможешь? Я так одинока и несчастна, Пойми, мне нужны его крепкие объятия, Ты можешь доставить его сегодня сюда? Ведь время идет Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Санта, пожалуйста, помоги мне! Я совсем одна, он мне нужен, До сих пор я вела себя очень хорошо, так почему Время тянется так медленно? Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Позови на помощь Дашера, Денсера, Пренсера и Виксена1, Сможешь ли ты мне быстро помочь? Это срочно, Позови и Комета, Купида, Доннера, Блитцена1, Можешь ли ты мне помочь, святой Николай? Ведь время идет Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Потихоньку тащит меня за собой, Санта, пожалуйста, доставь моего любимого домой Позови своих ребят: Дашера, Денсера, Пренсера и Виксена, Позови, чтобы помочь девочке, Пожалуйста, Санта! |
Примечания
1) северные олени Санта Клауса
Авторы и продюсеры: Toni Braxton, Keri Lewis.