Перевод песни Toni Braxton - I love me some him

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I love me some him

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

All those days and lonely nights
Have all gone away
I never thought the day would come
When we'd more than friends
You made me smile
When I was down
You turn my world around
The way you give me love feel so right

You took the ease off my mind
And put it behind
You were there for all my needs
So baby stay

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

Just like a dream come true
I wished for you
I have never been so happy 'bout love so new
You opened my heart to a brand new start
My love's there wherever you are
I won't let no one take you away

You took the ease off my mind
And put it behind
You were there for all my needs yes

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

'Cause you came along
And changed my life
Told me things would be all right
And they were thanks to you
And now I have the strength to carry on
In my heart you have a home
And I never want to be alone
I love me..

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

I love me some him
I'll never love this way again
I love me some you
Another man will never do

Я люблю его больше, чем себя

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Все те дни и одинокие ночи
Прошли,
Я никогда не думала, что настанет тот день,
Когда мы будем больше, чем друзьями,
Ты заставил меня улыбнуться,
Когда мне было плохо,
Ты перевернул мой мир,
Ты подарил любовь, от которой мне так хорошо

С тобой я обрела покой,
Все плохое осталось позади,
Ты был рядом, когда мне что-то было нужно,
Милый, останься

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Так же как мечту, ставшую реальностью,
Я желала тебя,
Я никогда не была так счастлива от новой любви,
Ты дал моему сердцу новую жизнь,
Моя любовь неотделима от тебя,
Я никому не позволю отнять тебя у меня

С тобой я обрела покой,
Все плохое осталось позади,
Ты был рядом, когда мне что-то было нужно, да...

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Потому что ты пришел
И изменил мою жизнь,
Сказал, что все будет отлично,
Благодаря тебе, все так и случилось,
Теперь у меня достаточно сил, чтобы идти дальше,
Мое сердце — твой дом,
Я никогда не хочу быть одна,
Я люблю...

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Я люблю его больше, чем себя,
Так я уже никогда не полюблю,
Я люблю тебя больше, чем себя,
Другого мужчину я никогда не полюблю

Примечания

Авторы: Andrea Martin, Gloria Stewart, Kenneth Karlin, Carsten Schack.
Продюсер: Soulshock & Karlin.

Другие песни Toni Braxton

Все песни Toni Braxton (63)