Перевод песни Toni Braxton - Give U my heart (Mad Ball Mix)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Give U my heart (Mad Ball Mix)

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

Your love’s so exciting
Boy, I can’t deny it
Since you found a place in my heart
Givin’ me a feeling
Ooh it’s such a feeling
I pray that
We never will part

How can I explain it?
Please hear what I’m sayin’
You bring so much joy to my life
Words cannot express
So much happiness
I’ll forever be by your side

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

Girl I must confess it
You’ve been such a blessin’
Never felt so good in my life
You know how to take it
I know how to give it
We both always have a good time

I hear what you’re sayin’
Lord knows you ain’t playin’
Ain’t no doubt that I’m satisfied
And I’ll keep it comin’, keep bringin’ the lovin’
So baby bring your lovin’
Every mornin’, noon, and night

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

Oh give me just a minute and
I’ll jump right on in it
We can make love under the stars
All year pleasure, pleasure
I’ll be yours forever
Girl, I’ll never leave you
I’ll be there to please you
We won’t have to worry at all

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you
Make love to you

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you

And I will love you forever
If I could just
Make love to you

And I will give you my heart
And I will always be true to you
And I will love you forever
If I could just
Make love to you

Я подарю тебе свое сердце

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

Твоя любовь безумно меня заводит,
Милый, и я этого не смею отрицать
С тех самых пор как ты занял место в моем сердце,
Даришь мне это чувство,
У-у-у, это такое чувство,
Я молюсь о том, чтобы
Мы никогда не расставались

Как же мне тебе объяснить?
Пожалуйста, послушай меня,
Ты привнес в мою жизнь так много радости,
Словами этого не передать,
Это такое счастье,
Я всегда буду рядом с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

Девочка, я должен признать то, что
Ты стала как благословение,
Никогда в жизни я не чувствовал себя так хорошо,
Ты знаешь как взять это,
Я знаю как дать тебе это,
Вместе мы всегда отлично проводим время

Я слышу, что ты говоришь,
Бог — свидетель, ты не играешь,
Я — довольна, нет сомнений,
Ничего не изменится, я буду дарить свою любовь,
И ты, милая, дари свою
Каждое утро, день и ночь

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

О, дай мне минутку и
Я тут же примусь за дело,
Мы можем любить друг друга при свете звезд,
Весь год — в наслаждении,
Я — твоя навсегда,
Девочка, я никогда не брошу тебя,
Я буду рядом, чтобы радовать тебя,
Мы не будем знать забот

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой,
Предаться любовной страсти с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой

Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой

Я подарю тебе свое сердце,
Буду всегда верна тебе,
Буду любить тебя вечно,
Даже, если мне всего лишь выпадет шанс
Предаться любовной страсти с тобой

Примечания

Авторы: Bo Watson, Babyface, L.A. Reid, Daryl Simmons.
Продюсеры: L.A. Reid, Babyface, Daryl Simmons, Vincent Herbert.

Композиция является бонус-треком, вошедшим в европейское издание альбома.

Другие песни Toni Braxton

Все песни Toni Braxton (63)