Все исполнители →  Tina Arena

Перевод песни Tina Arena - I want to know what love is

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I want to know what love is

Gotta take a little time
A little time to think things over
Better read between the lines
In case I need it when I'm older
Ooh yeah

This mountain I must climb
Is like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder

In my life
There's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now
I've traveled so far
To change this lonely life
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
Yeah

Gonna take a little time
A little time to look around me
Got nowhere left to hide
Looks like love has finally found me

In my life
There's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now
I've travelled so far
To change this lonely life
I wanna know what love is
I want you to show me
I feel what love is
I know you can show me
Yeah

Lord help me to be strong
On this road I travel on
When I'm lost and lonely
Find me

My journey's just begun
And I'm not the only one
Cause I wanna know
I wanna know
Yes I've found out
I want you to show me
I wanna feel what love is
Oh yeah
I know you can show me
I wanna know what love is
Yes I've found out
I want you to show me
I wanna feel what love is
You can't hide
I know you can show me
Yeah, yeah
Cause I wanna know
Wanna know
Tell me what love is
Do you know what it is
Tell me what love is
Show me what love is
Show me what love is

Я хочу знать, что такое любовь

Мне понадобится немного времени,
Совсем немного, чтобы подумать о важном,
Чтобы научиться читать между строк,
Когда я буду старше,
О, да.

Я должна взобраться на эту гору,
Ощущая весь мир на своих плечах,
Я вижу, как любовь сияет сквозь облака,
Даря мне тепло, спасая от холода.

В моей жизни
Были боль и печаль.
Я не знаю, смогу ли я смотреть вперёд без страха.
Но теперь не могу остановиться,
Я много путешествовала в надежде
Изменить свою одинокую жизнь.
Я хочу знать, что такое любовь,
Хочу, чтобы ты показал мне её,
Хочу почувствовать, что такое любовь.
Я знаю, что ты можешь показать мне её,
Да.

Мне надо немного времени,
Немного времени, чтобы
оглядеться вокруг,
Мне некуда спрятаться,
Получается, любовь, наконец, нашла меня.

В моей жизни
Были боль и печаль.
Я не знаю, смогу ли я смотреть вперёд без страха.
Но теперь не могу остановиться,
Я много путешествовала в надежде
Изменить свою одинокую жизнь.
Я хочу знать, что такое любовь,
Хочу, чтобы ты показал мне её,
Хочу почувствовать, что такое любовь.
Я знаю, что ты можешь показать мне её,
Да.

Боже, помоги мне быть сильной,
На этом пути, по которому я иду,
Когда я забыта и одинока,
Найди меня.

Моё путешествие только началось
И я не одна,
Ведь я хочу знать,
Я хочу знать,
Да, я узнала.
Я хочу, чтобы ты показал мне её,
Хочу почувствовать, что такое любовь.
О да,
Я знаю, ты можешь мне показать её,
Хочу знать, что такое любовь.
Да, я узнала.
Я хочу, чтобы ты показал мне её,
Хочу почувствовать, что такое любовь.
Ты не можешь скрывать,
Я знаю, ты можешь мне показать её,
Да, да,
Ведь, я хочу знать,
Хочу знать
Скажи мне, что такое любовь,
Ты же знаешь, что это.
Скажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь,
Покажи мне, что такое любовь.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Tina Arena