Все исполнители →  Theory of a Deadman

Перевод песни Theory of a Deadman - Villain

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Villain

All day
All night
I've been thinkin why feelin' wrong feels so right
And I know
Yeah I try
To turn myself around but I know what I like

I ain't nice
No I'm quite a dick
I'm the bad guy who's makin' you sick
It's easy for me
I've got no shame
I'm in it for the money and fame

Everybody wants to be like me
The villain is the one that you came to see
Sick of all the good guys savin' the day
Cause the villain always wins when the hero's away

There's days when I wanna give in
But it's hard to be a saint when you're full of sin
Why would I ever think of goin' back
When it feels so fuckin' good to be bad

Everybody wants to be like me
The villain is the one that you came to see
Sick of all the good guys savin' the day
Cause the villain always wins when the hero's away

I know that secretly
Everybody's rootin' for me

Everybody wants to be like me
The villain is the one that you came to see
Sick of all the good guys savin' the day
Because the villain is here to stay

Everybody wants to be like me
The villain is the one that you came to see
Sick of all the good guys savin' the day
Cause the villain always wins when the hero's away

And I'm here to stay

I'm the villain

And the villain always wins when the hero's away

Негодяй

Весь день,
Всю ночь я размышлял,
Откуда ощущение, что плохие чувства — это правильно?
И я знаю,
Да, я пытаюсь
Изменить себя, но я знаю, что мне нравится.

Я совсем не мил,
Не, я довольно таки большой козел,
Я плохой парень, от которого вас тошнит.
Это мне легко,
Мне не стыдно,
Мне это надо ради денег и славы.

Каждый хочет быть похожим на меня.
Негодяй — этот, на кого вы пришли поглазеть.
Надоело, что хорошие парни спасают от поражения,
Потому что негодяй всегда выигрывает, когда героя нет.

Бывают дни, когда мне хочется сдаться,
Но тяжело быть святым, когда ты полон греха.
Зачем мне даже думать идти на попятную,
Если так чертовски классно быть плохим.

Каждый хочет быть похожим на меня.
Негодяй — этот, на кого вы пришли поглазеть.
Надоело, что хорошие парни спасают от поражения,
Потому что негодяй всегда выигрывает, когда героя нет.

Я знаю, что каждый
Тайно болеет за меня.

Каждый хочет быть похожим на меня.
Негодяй — этот, на кого вы пришли поглазеть.
Надоело, что хорошие парни спасают от поражения,
Потому что это негодяй, кто остается.

Каждый хочет быть похожим на меня.
Негодяй — этот, на кого вы пришли поглазеть.
Надоело, что хорошие парни спасают от поражения,
Потому что негодяй всегда выигрывает, когда героя нет.

И я здесь остаюсь

Я — негодяй

И негодяй всегда выигрывает, когда героя нет

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Theory of a Deadman