Все исполнители →  Theory of a Deadman

Перевод песни Theory of a Deadman - Out of my head

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Out of my head

I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights and
All the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head

Oh Oh

Maybe it was the way you talked
Maybe it was the way you laughed
I don't know just what it is
But I know I want you back

I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights
And all the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head

Oh Oh

Maybe it was the way you smiled
Maybe it was the way you kissed (yeah, maybe)
I don't know just what it is
But I know I want this to last

I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
Those crazy nights
And all the things that we did
I-ah-I-I can't get you out of my head

I keep trying to sleep
But I'm lying awake
I'm thinkin' about the love I threw away (threw away),
But it won't let me go
And I need you to know that...

I-I-ah-I-I
I-I-ah-I-I (h-I-I)
I-I-ah-I-I
I-I-ah-I-I can't get you out of my head

I-I-ah-I-I can't get you out of my head
God knows I've tried
But I just can't forget
In my whole life
I never had it this bad
I-ah-I-I can't get you out of my head (whoa)
Out of my head (whoa)
I-I-ah-I-I can't get you out of my head
I-I-ah-I-I...

Выбросить из головы

Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.
Знает Бог, я пытался,
Но я просто не могу забыть
Те сумасшедшие ночи и
Все, что мы делали вместе с тобой.
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.

О, о

Может быть, это была твоя манера говорить?
Может быть, это было то, как ты смеялась?
Я не знаю точно, что это,
Но я знаю, я хочу тебя назад.

Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.
Знает Бог, я пытался,
Но я просто не могу забыть
Те сумасшедшие ночи и
Все, что мы делали вместе с тобой.
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.

О, о

Может быть, это была твоя манера улыбаться?
Может быть, это было то, как ты целовала? (да, возможно)
Я не знаю точно, что это,
Но я знаю, что хочу, чтобы это не кончалось.

Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.
Знает Бог, я пытался,
Но я просто не могу забыть
Те сумасшедшие ночи и
Все, что мы делали вместе с тобой.
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.

Я все еще пытаюсь заснуть,
Но я лежу без сна.
Я думаю о любви, от которой отказался (отказался).
Но она не отпустит меня,
И мне нужно, чтоб ты знала...

Я-я-ах-я-я
Я-я-ах-я-я (ах-я-я)
Я-я-ах-я-я
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.

Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.
Знает Бог, я пытался,
Но я просто не могу забыть.
Никогда в моей жизни
Я ни испытывал любовь так сильно.
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы
Выбросить из головы
Я-я-ах-я-я не могу выбросить тебя из головы.
Я-я-ах-я-я

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Theory of a Deadman