Перевод песни Theory of a Deadman - Point to prove

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Point to prove

The country's gone to hell
But believe me I didn't do it
You left me all alone
And now they call me stupid

Didn't think it would take this long
to see the things that you've been doing
Didn't think I could wait this long
to make the point that you've been proving

Just when you think you've found a friend
That's when they call you stupid
Just when you think that life is dull
That's when they call you pathetic

Didn't think it would take this long
to see the things that you've been doing
Didn't think I could wait this long
to make the point that you've been proving
Didn't think it would take this long
to see the things that you've been doing
Didn't think I could wait this long
to make the point that you've been proving

I wish we all could make it
I wish we all could make it
I wish we all could make it
I wish we all could try, try, try

Didn't think it would take this long
to see the things that you've been doing
Didn't think I could wait this long
to make the point that you've been proving
Didn't think it would take this long
to see the things that you've been doing
Didn't think I could wait this long
to make the point that you've been proving
The point that you've been proving
The point that you've been proving

Дело, что надо отстоять

Страна полетела в преисподнюю,
Но поверьте, это не моих рук дело.
Вы бросили меня одного,
А теперь они зовут меня глупцом.

Вы не думали, что займет так долго
Увидеть ваши поступки.
Вы не думали, что я мог прождать так долго,
Прежде чем отстоять то, что отстаивали вы.

Как раз когда ты воображаешь, что нашел друга,
Вот тогда они и зовут тебя глупцом.
Как раз когда ты думаешь, что жизнь скучная,
Вот тогда они и зовут тебя жалким.

Вы не думали, что займет так долго
Увидеть ваши поступки.
Вы не думали, что я мог прождать так долго,
Прежде чем отстоять то, что отстаивали вы.
Вы не думали, что займет так долго
Увидеть ваши поступки.
Вы не думали, что я мог прождать так долго,
Прежде чем отстоять то, что отстаивали вы.

Если бы только мы все могли преуспеть
Если бы только мы все могли преуспеть
Если бы только мы все могли преуспеть
Если бы только мы все могли пытаться, пытаться

Вы не думали, что займет так долго
Увидеть ваши поступки.
Вы не думали, что я мог прождать так долго,
Прежде чем отстоять то, что отстаивала вы.
Вы не думали, что займет так долго
Увидеть ваши поступки.
Вы не думали, что я мог прождать так долго,
Прежде чем отстоять то, что отстаивали вы.
То, что отстаивали вы.
То, что отстаивали вы.

Другие песни Theory of a Deadman

Все песни Theory of a Deadman (53)