Все исполнители →  Systems in blue

Перевод песни Systems in blue - Out of the blue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Out of the blue

Out of the blue — it's a miracle of love
Will I see you again
I'll never forget the moments of love — oh no no no

Nights in paradise
You left the rainbow of emotion
Love has million eyes
Oh I'm feeling like a child
On a ship of fools
I never trust the silent ocean
Life can be so cruel
I miss the way you smile
Sail my love through heavy weather
Mend my broken dream
Don't lose your deep desire
In the fire storm

A tragedy — it's a tragedy
Babe I lose my heart and sanity
A tragedy — come back to me
Babe I'll love you till eternity
Every day — every night — when I cried
I was down — Babe it can't be denied
And all of a sudden you come back tonight
The wheel of time is turning
Out of the blue — could it be true
Baby this time we'll stay together
Out of the blue — I promised you
All of my love will last forever, girl

Early morning sky
I'm walking down the street of sorrow
Only God knows why
Will I ever lose my laugh
Melancholy day
Just crazy guys will stay tomorrow
Frozen tears in May
One summer ain't enough
Sailing ships will fly to heaven
Take my love again
Don't lose your deep desire
In the fire storm

A tragedy — it's a tragedy
Babe I lose my heart and sanity
A tragedy — come back to me
Babe I'll love you till eternity
Every day — every night — when I cried
I was down — Babe it can't be denied
And all of a sudden you come back tonight
The wheel of time is turning
Out of the blue — could it be true
Baby this time we'll stay together
Out of the blue — I promised you
All of my love will last forever

Out of the blue — could it be true
Baby this time we'll stay together
Out of the blue — I promised you
All of my love will last forever

Неожиданно

Внезапная любовь — это чудо,
Увижу ли я снова тебя.
Я никогда не забуду мгновения любви — о, нет, нет, нет...

Ночи в раю,
Ты оставила радугу от эмоций.
У любви есть миллионы глаз,
О, я чувствовал себя как дитя.
На корабле глупцов,
Я никогда не доверяю спокойствию океана.
Жизнь может быть так жестока,
Я скучаю по твоей улыбке.
Моя любвь плывет сквозь непогоду,
Вновь возродится моя разбитая мечта.
Не потеряй свое сильное желание,
В огненном шторме.

Трагедия — это трагедия,
Детка, я теряю свое сердце и схожу с ума.
Трагедия — вернись ко мне,
Детка, я буду вечно любить тебя.
Каждый день — каждую ночь — когда плакал я,
Мне было грустно — детка, я не отрицаю.
И возможно неожиданно ты вернешься сегодня вечером,
Колесо времени начнет новый ход.
Неожиданно — это может оказаться правдой,
Детка, на этот раз мы останемся вместе.
Неожиданно — тебе пообещаю я,
Вся моя любовь будет длиться вечно, девочка.

Рано, утреннее небо,
Я иду вниз по улице и грущу.
Только Бог знает, почему,
Смогу ли я когда-нибудь радоваться вновь.
Мрачный день,
Только у настоящих парней есть уверенность в завтрашнем дне.
Замерзшие слезы в мае,
Одного лета не достаточно.
Парусные корабли будут парить в небесах,
Прими снова мою любовь.
Не потеряй свое сильное желание,
В огненном шторме.

Трагедия — это трагедия,
Детка, я теряю свое сердце и схожу с ума.
Трагедия — вернись ко мне,
Детка, я буду вечно любить тебя.
Каждый день — каждую ночь — когда плакал я,
Мне было грустно — детка, я не отрицаю.
И возможно неожиданно ты вернешься сегодня вечером,
Колесо времени начнет новый ход.
Неожиданно — это может оказаться правдой,
Детка, на этот раз мы останемся вместе.
Неожиданно — тебе пообещаю я,
Вся моя любовь будет длиться вечно.


Неожиданно — это может оказаться правдой,
Детка, на этот раз мы останемся вместе.
Неожиданно — тебе пообещаю я,
Вся моя любовь будет длиться вечно.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Systems in blue