Перевод песни Suzi Quatro - 48 crash
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
48 crashWell you got the hands of a manAnd the face of a little boy blue-ue And when you stand you're so grand There's a case just for looking at you-oo oo-oo You're so young, You could have been the devil's son You're so young, But like a hang up I'll be sad when you're old and you're gone Watch Out! You know the 48 Crash Come like a lightning flash (48 Crash, 48 Crash) And the 48 Crash is a silk sash bash (48 Crash, 48 Crash) 48 Crash, 48 Crash Come like a lightning flash, a lightning flash And it's a silk sash bash, A silk sash bash, That's the 48 Crash You've got the kind of a mind Of a juvenile Romeo-o And you're so blind you could find That your motor ain't ready to go-o o-o You're so young, You're a hot shot son of a gun You're so young, But like a teenage tearaway soon you'll be torn and you'll run |
48 проблемТебя встречают аплодисментамиИ твое лицо немного грустное, как у маленького мальчика И когда ты стоишь, ты такой величественный, Смотрю на тебя и понимаю: что-то в тебе есть Ты такой молодой, Ты дьявольски хорош Ты такой молодой, но когда будет закат твоей карьеры, Мне будет жалко, что ты стар, что ты ушел Берегись! Ты знаешь, что 48 (лет) Придут со скоростью молнии (48 лет, 48 проблем) И в 48 (лет) ты – старый тюфяк (48 лет, 48 проблем) 48 лет, 48 проблем Придут со скоростью молнии, со скоростью молнии И ты – старый тюфяк, Старый тюфяк, Это — 48 проблем У тебя разум Молодого Ромео И ты так слеп, ты обнаружишь, что твой мотор Однажды не сможет дальше работать Ты так молод, Ты — чертов паршивец Ты так молод, но твоя юность скоро кончится, Ты будешь разорван и будешь бежать |