Перевод песни Stillife - To live again
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
To live againCrawling in the nightHe craves some privacy Greeting the dawn We spill the last drop of youth They used to hunt eternal love And find ways to live again To rise again To feel again You have me Hold my hand as years go by You have me `till the clock strikes good-bye You have me To banish gloom and fears Still you have me As minutes turn into years Crying in their arms He craves loneliness Burning old poems Inhaling the scent of time Hiding from the light We invent ways to live again To rise again To love again |
Снова житьУползая в ночь,Он мечтает об уединении... Встречая рассвет, Мы теряем последнюю каплю юности... Они искали вечную любовь... И нашли пути, как снова ожить, Снова подняться, Снова чувствовать... У тебя есть я... Возьми меня за руку, пока года пролетают мимо... У тебя есть я... Пока часы не пробьют в последний раз... У тебя есть я... Чтобы прогнать мрак и страхи... Я всё ещё есть у тебя... И минуты превращаются в годы... Рыдая в их объятиях, Он мечтает об одиночестве... Сжигает старые стихи, Вдыхая аромат времени... Прячась от света, Мы находим пути, чтобы снова ожить, Снова подняться, Снова почувствовать... |