Все исполнители →  Stillife

Перевод песни Stillife - Departed

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Departed

The crowns of trees
Over your head
The final breeze
Never to forget

Day by day
I see in your eyes
Distant grace
And accurate lines

The morning sun
Raise the blade
Our time has come
Be not afraid

Hand in hand
We leave behind
The frozen land
And descend in the night

Ist es die andere Dimension die wir verlassen?
Wirklich ist es die Welt so unbekannt
Viel Schmerz erlaubt uns jetzt einander zu vernichten
Das Unglück hat unsere Leben voll verbrannt

So lange bat ich dich mich mitzunehmen
Deine Antwort lautete wie Engelsschrei
Der letzte Todesvogel sang das schönste Lied
Als ging die märchenhafte Nacht vorbei

Ушедший

Кроны деревьев
Над твоей головой...
Последний вдох
Никогда не будет забыт...

День за днём
Я вижу в твоих глазах
Отдалённое изящество
И чёткость линий...

Поднялся диск
Утреннего солнца...
Пришло наше время.
Не бойся...

Рука об руку,
Мы покидаем
Холодный край
И погружаемся в ночь...

Это другое измерение, которое мы покидаем?
Действительно ли это мир, такой непознанный?
Боль позволяет нам убивать друг друга теперь...
Несчастье сожгло наши жизни дотла ...

Я так долго просил тебя взять меня с собой...
Твой ответ прозвучал как крик ангела.
Последняя птица смерти пела прекрасные песни.
Так прошла волшебная ночь...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Stillife