Перевод песни Sophie Ellis-Bextor - Cut straight to the heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Cut straight to the heartI never saw this comingSince the beginning you were in control And now my heart is drumming Believe this love could maybe save my soul I hear a voice out of the silence That can always bring me home Don't let me go Now i'm right where i want to be Don't let me go You cut straight to the heart of me Forever want for nothing Caught in a place where i'm released from fear So in my dreams i'm running Towards the light that came and brought us here I hear a voice out of the silence That can always bring me home Don't let me go Now i'm right where i want to be Don't let me go You cut straight to the heart of me The heart of me Straight through the heart of me |
Врезался прямо в сердцеЯ даже не ожидала...Сначала все было под контролем, А теперь мое сердце гремит. Поверь, эта любовь, возможно, спасет мою душу... Сквозь тишину я слышу голос, Что всегда подскажет мне путь домой... Не отпускай меня! Теперь я именно там, где хочу быть. Не отпускай меня! Ты врезался мне прямо в сердце... Мне больше ничего не надо, Теперь я там, где мои страхи покинули меня, И в снах своих я бегу К тому свету, что свел нас с тобой... Сквозь тишину я слышу голос, Что всегда подскажет мне путь домой... Не отпускай меня! Теперь я именно там, где хочу быть. Не отпускай меня! Ты врезался мне прямо в сердце... Мне в сердце, Ты врезался мне прямо в сердце... |