Перевод песни Sinéad O'Connor - Dense water deeper down
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dense water deeper downOh he's dense water deeper downHe makes me forget everything My mother warned I think about him every night And I fall asleep holding my pillow tight He has my love in the palm of his hand His gentle touch Made me scream out loud His wicked kiss Made me feel the bliss And he's the only love I miss Oh he's dense water deeper down He makes me forget everything My mother warned I think about him every night And I fall asleep holding my pillow tight He has my love in the palm of his hand His gentle touch Made me scream out loud His wicked kiss Made me feel the bliss And he's the only love I miss |
Глубокий омутОн как глубокий омут.Из-за него я забываю обо всём, О чём меня предупреждала мама. Я думаю о нем каждую ночь, И я засыпаю, сжимая в своих объятиях подушку. Моя любовь в его руках. Когда он нежно ласкал меня, Я кричала на всю округу. Когда он осыпал меня грешными поцелуями, Я была на верху блаженства. Он тот единственный, чьей любви мне недостает. Он как глубокий омут. Из-за него я забываю обо всём, О чём меня предупреждала мама. Я думаю о нем каждую ночь, И я засыпаю, сжимая в своих объятиях подушку. Моя любовь в его руках. Когда он нежно ласкал меня, Я кричала на всю округу. Когда он осыпал меня грешными поцелуями, Я была на верху блаженства. Он тот единственный, чьей любви мне недостает. |
Примечания
O'Connor