Все исполнители →  Simply Red

Перевод песни Simply Red - WORU

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

WORU

Laugh, cry, born, die,
Where, why, hail or dew,
Black, white, red or blue
Which one are you?
Lost, found, above, under­ground
Peace, war, less, more
False, true, grease or blue
Which one are you?

Are you today, or yesterday’s news?
Whichever way
It’s up to you

Who you are is the road you take
(Which one are you? Which one are you?)
Who you are is the road you take
(Which one are you? Which one are you?)

Rich, poor, saint, whore,
Rob the bank or call the law,
Light, dark, old, new
Which one are you?
Are you today or yesterday’s news?
Whichever way
It’s up to you

Truth, lied, refuse a bribe
Dead, alive, four or five
Black, white, red or blue
Which one are you?

(Which one are you, which one are you)

Are you today or yesterday’s news?
Whichever way, it’s up to you

Who you are is the road you take
(Which one are you? Which one are you?)
Who you are is the road you take,
from the world you knew.
(Which one are you? Which one are you?)

Какой ты?

Смеяться, плакать, родиться, умереть,
Где, почему, град или роса,
Черный, белый, красный или синий
Какой ты?
Потерять, найти, наверху, под землей
Мир, война, меньше, больше
Ложь, правда, лесть или грусть
Какой ты?

Ты сегодняшние или вчерашние новости?
Какой выбрать путь
Решать тебе

Кто ты есть это дорога, которую ты выбираешь
(Какой ты? Какой ты?)
Кто ты есть это дорога, которую ты выбираешь
(Какой ты? Какой ты?)

Богатый, бедный, святой, шлюха,
Ограбь банк или призови закон,
Свет, темнота, старое, новое
Какой ты?
Ты сегодняшние или вчерашние новости?
Какой выбрать путь
Решать тебе

Правда, ложь, отказ от взятки
Мертвый, живой, четыре или пять
Черный, белый, красный или синий
Какой ты?

(Какой ты, Какой ты)

Ты сегодняшние или вчерашние новости?
Какой выбрать путь решать тебе

Кто ты есть это дорога, которую ты выбираешь
(Какой ты? Какой ты?)
Кто ты есть это дорога, которую ты выбираешь ,
в знакомом тебе мире
(Какой ты? Какой ты?)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Simply Red