Все исполнители →  Simple Plan

Перевод песни Simple Plan - Jump

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Jump

I don't wanna wake up today
Cause every day's the same
And I've been waiting so long
For things to change
I'm sick of this town
I'm sick of my job
I'm sick of my friends
Cause everyones cheating
Sick of this place
I wanna break free
I'm so frustrated

I just wanna jump
Don't wanna think about tomorrow
I just don't care tonight
I just wanna jump
Don't wanna think about my sorrows
Let's go,
Forget your problems
I just wanna jump

I don't wanna wake up one day
And find out it's too late
To do all the things I wanna do
So I'm gonna pack up my bags
I'm never coming back
Cause the years are passing by
And I'm wasting all my time

I'm sick of this house
I'm sick of being broken
I'm sick of this town that's bringing me down
I'm sick of this place
I wanna break free
I'm so frustrated

I just wanna jump
Don't wanna think about tomorrow
I just don't care tonight
I just wanna jump
Don't wanna think about my sorrows
Let's go,
Forget your problems
I just wanna jump

I can't take it anymore

Forget tomorrow

Прыгать

Я не хочу сегодня просыпаться,
Ведь все дни одинаковые,
Хоть я так долго ждал
Каких-то изменений.
Меня тошнит от этого городка,
Тошнит от моей работы,
Тошнит от моих друзей,
Ведь все вокруг мошенничают,
Меня тошнит от этого места,
Я хочу вырваться на свободу,
Я разочарован.

Я хочу просто прыгать,
Не думать о завтрашнем дне,
Сейчас мне просто плевать на всё.
Я хочу просто прыгать,
Не думать о своих печалях,
Давай,
Забудь свои проблемы,
Я хочу просто прыгать

Я не хочу однажды проснуться
И понять, что уже слишком поздно
Сделать все, чего я хочу.
Поэтому я соберу свои вещи
И никогда не вернусь обратно,
Ведь года проходят,
А я впустую трачу свое время.

Меня тошнит от этого дома,
Тошнит от того, что я сломан,
Тошнит от этого городка, который меня убивает,
Меня тошнит от этого места,
Я хочу вырваться на свободу,
Я разочарован.

Я хочу просто прыгать,
Не думать о завтрашнем дне,
Сейчас мне просто плевать на всё.
Я хочу просто прыгать,
Не думать о своих печалях,
Давай,
Забудь свои проблемы,
Я хочу просто прыгать

Я больше не вынесу этого

Забыть о завтрашнем дне

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Simple Plan