Перевод песни Selena Gomez - Más
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
MásQuiero másQuiero más Quiero más Quiero más Cae la noche, yo a tu lado Viendo estrellas que al brillar Nos invitan a soñar No tengamos tanto miedo Que al mostrar nuestro querer Nada nos podrá vencer Tú y yo seremos la pareja ideal Y juntos volaremos hasta el más allá Tú y yo libres como el viento Tú y yo hasta el firmamento Aléjate y verás Que pronto pedirás Más más más (Quiero más) Tú y yo dos sobrevivientes Tú y yo siempre diferentes Qué importa el que dirán Contigo quiero estar más más más Quiero más (Más) Quiero más (Más) Ven y dime al oído Que no puedes ya vivir Sin estar cerca de mí Siente como mis latidos Son más fuertes cada vez Que adueñaste de mi ser Tú y yo seremos la pareja ideal Y juntos volaremos hasta el más allá Tú y yo libres como el viento Tú y yo hasta el firmamento Aléjate y verás Que pronto pedirás Más más más (Quiero más) Tú y yo dos sobrevivientes Tú y yo siempre diferentes Qué importa el que dirán Contigo quiero estar más más más (Quiero mas) Vámonos de fiesta y bebamos Hasta que amanezca (Quiero más) Si la noche es corta no me importa Pienso en disfrutarla Quiero más, más y más, más, más (Quiero más) Tú y yo libres como el viento Tú y yo hasta el firmamento Aléjate y verás Que pronto pedirás Más más más (Quiero más) Tú y yo dos sobrevivientes Tú y yo siempre diferentes Qué importa el que dirán Contigo quiero estar más más más Quiero más (Más) Quiero más (Más) |
БольшеЯ хочу больше,Я хочу больше, Я хочу больше, Я хочу больше. Наступает ночь, я рядом с тобой, Мы смотрим на мерцающие на небе звезды, Которые приглашают нас в мечту, Не будет всего бояться, Ведь если мы проявим нашу любовь, Ничто не сможет нас сломать. Ты и я будем идеальной парой И вместе мы улетим далеко, за мыслимые пределы. Ты и я свободны как ветер, Ты и я вместе способны коснуться небосвода, Отдались и ты увидишь, Что вскоре попросишь больше Больше, больше, больше (Я хочу больше). Ты и я — двое выживших, Ты и я — всегда разные. Не важно, что скажут, Я хочу быть с тобой больше, больше, больше. Я хочу больше (Больше). Я хочу больше (Больше). Подойди и скажи мне на ухо, Что уже не можешь жить, Не находясь рядом со мной. Почувствуй мое сердцебиение, Оно учащается каждый раз, Потому, что ты завладел моим существом. Ты и я будем идеальной парой. И вместе мы улетим далеко. Ты и я свободны как ветер, Ты и я вместе способны коснуться небосвода, Отдались и ты увидишь, Что вскоре попросишь больше Больше, больше, больше (Я хочу больше). Ты и я — двое выживших, Ты и я — всегда разные. Не важно, что они скажут, Я хочу быть с тобой больше, больше, больше (Я хочу больше). Будем веселиться и пить До тех пор, пока не рассветет (Я хочу больше). Меня не волнует, что ночь коротка, Я буду наслаждаться. Я хочу больше, больше и больше, больше больше (Я хочу больше). Ты и я свободны как ветер Ты и я вместе способны коснуться небосвода, Отдались и ты увидишь, Что вскоре попросишь больше Больше, больше, больше (Я хочу больше). Ты и я — двое выживших, Ты и я — всегда разные. Не важно, что они скажут, Я хочу быть с тобой больше, больше, больше. Я хочу больше (Больше). Я хочу больше (Больше). |