Перевод песни Secret Service - Say, say
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Say, saySay, say 'cause I'm longing to hearI know love don't come easy Say, say I have looked everywhere Where else could I find someone like you You’re lying here by my side You’re sleeping we’re close together I didn’t even know That I could feel the way I feel for you I kiss you and touch your hair I have to leave – it’s morning If only I could stay If only I could hear you say Say, say ‘cause I’m longing to hear I know love don’t come easy Say, say I have looked everywhere Where else could I find someone like you Why do I have to hide When I wanna stay forever I don’t know what to do Could I tell how much I need to know |
Ну, скажи, скажиСкажи, скажи, потому что я давно хочу слышать.Я знаю, любовь легко не приходит, Скажи, скажи, я искал везде, Где еще я могу найти такую, как ты. Ты здесь лежишь рядом со мной, Ты спишь, мы близки друг другу, И я даже не знал, Что я могу чувствовать то, что я чувствую к тебе. Целую тебя и касаюсь твоих волос, Я должен уходить, уже утро. Если бы только я мог остаться, Если бы только я мог услышать, как ты скажешь Скажи, скажи, потому что я давно хочу слышать. Я знаю, любовь легко не приходит, Скажи, скажи, я искал везде, Где еще я могу найти такую, как ты. Почему я должен скрывать? Когда я хочу остаться навсегда, Не знаю, что мне делать, Могу ли я сказать тебе, насколько важно мне это знать |