Перевод песни Scorpions - In search of the peace of mind

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In search of the peace of mind

When I´m alone I´m feeling blue
Dreaming a dream of a world that´s lovely and true

Faintly the dream of a true and wonderful world
And no one will care as long as the world will turn

Faintly the dream of a true and wonderful world
And no one will care as long as the world will turn

And I know a place to go to find my peace of mind
And I know a place to find my peace of mind

And I try
And I try
And I try
And I try...

В поисках спокойствия духа

Когда я один, я грущу.
Я мечтаю о прекрасном и настоящем мире.

Слаба мечта о настоящем и прекрасном мире.
И всем будет все равно пока мир будет вращаться.

Слаба мечта о настоящем и прекрасном мире.
И всем будет все равно пока мир будет вращаться.

И я знаю место, где найду мое спокойствие духа.
И я знаю место, где найду мое спокойствие духа.

И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь
И я пытаюсь...

Другие песни Scorpions

Все песни Scorpions (200)