Все исполнители →  Scissor sisters

Перевод песни Scissor sisters - Running out

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Running out

One two three four give me more
'Cause I think we're going down
What you need it for?
Pass the wealth around
We're going right back to the borderline
Now you should save yourself
I'm on my own
No use to no one else

'Cause I--every time I think I'm fine
You keep on dreaming up
A hundred different ways to cause hysteria
Am I insane, am I blind?
I just can't seem to trust
Too many regulations coming back at you

We're running out
Of money
Of love
Of luck
We're running out
Of language
Of fame
Of bread
We're running out

Something tells me that I'm fine
But when I get enough
Another one--wouldn't be too much
And still I chew it up and spit it out
It's too big to swallow
Got enough for everyone
So here we go

Ooh, let's see how far that we have run
before this gig is over
I hear the warning sign
On everybody's stereo
Do you love, what you like
What would you do for more?
You kept on dancing underneath the burning floor

We're running out
Of money
Of each other
Of confidence
We're running out
Of drugs
Of patience
Of air
We're running out

We're running out
Of money
Of love
Of luck
We're running out
Of fame
Of language
Of bread
We're running out
Of money
Of each other
Of confidence
We're running out
Of dugs
Of patience
Of air
We're running out

Бежим

Раз, два, три, четыре дай мне больше
Потому что я думаю мы падаем вниз
Что тебе это все еще нужно?
Спусти все богатство
Мы идем обратно к границе
Теперь ты должен сам себя спасать
Я сам по себе
Нет больше никого

Потому что я каждый раз думаю, "я хорош"
Ты продолжаешь придумывать
100 разных способов причин для истерии
Я сумасшедший, я слепой?
Я просто не могу доверять
Многим правилам, что возвращают назад к тебе

Мы бежим
От денег
От любви
От удачи
Мы бежим
От языка
От славы
От пищи
Мы бежим

Иногда что-то подсказывает мне, что "я хорош"
Но когда я получаю многое
Другой-не получит так много
И все же я жую и плюю
Все это слишком огромное чтобы проглотить
Тут достаточно для каждого
Поэтому давайте начнем

Оох, давай посмотри как далеко мы продвинулись
Пока это выступление не закончилось
Я слышу предупреждающий знак
На каждом стерео
Ты любишь, то что тебе нравиться
Что ты будешь делать ради большего?
Ты все еще продолжаешь танцевать под горящим полом

Мы бежим
От денег
От друг друга
От доверия
Мы бежим
От наркотиков
От терпения
От воздуха
Мы бежим

Мы бежим
От денег
От любви
От удачи
Мы бежим
От языка
От славы
От пищи
Мы бежим
Мы бежим
От денег
От друг друга
От доверия
Мы бежим
От наркотиков
От терпения
От воздуха
Мы бежим

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Scissor sisters