Все исполнители →  Sabaton

Перевод песни Sabaton - Reign of terror

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Reign of terror

The sky is on fire burning black gold
eyes of the west turn to east
driven by greed and an urge to destroy
merciless killing your own

Slave to the power a slave to the gold
ruthlessly ruling the east
your reign of terror must come to an end
fighting your unholy war

Now you will pay we’ll charge you our way
sooner or later we’ll get you
don’t try to hide in your holes underground
just like an insect we’ll smoke you right out

Night time primetime
ancient legacy of crime
one day we will make you pay for

Night time primetime
law and order pays the fine
genocide you cannot justify

Chaos in east disorder in west
desert storm is a go
fighters are launched from the carriers at sea
infantry coming your way

Armoured brigades engaging their lines
regain control of black gold
your reign of terror will come to an end
forcing you out of control

Countdown to death we’re coming for you
making our way through the desert
soon you will pay for the pain that you caused
captured or dead you will cause no more harm

Feet after feet mile after mile
allies regaining control
your cities in ruins a people in need
still you go on as before

Feet after feet mile after mile
allies returning the land
hide underground as the coward you are
one day we’re coming for you

Царство террора

Небо в огне от горящего черного золота,
взгляд запада направлен на восток,
движимый жадностью и жаждой разрушения,
беспощадно уничтожающий себя

Раб власти, раб золота
безжалостно правящий востоком,
ведущий нечестивую войну,
твое царство террора должно прекратиться

Теперь ты заплатишь, мы назначим свою цену,
рано или поздно мы достанем тебя,
не пытайся скрыться в своих подземных норах,
мы выкурим тебя от туда, как насекомое

Ночь — прайм-тайм 1,
древнее наследие преступления,
однажды мы заставим тебя платить за

Ночь — прайм-тайм,
законность и правопорядок ущемляются,
геноцид который тебе не оправдать

Хаос на востоке, волнение на западе,
песчаная буря началась,
истребители подняты с авианосцев на море,
пехота идет к тебе

Вооруженные отряды занимают свои позиции,
восстанавливая контроль над черным золотом,
твоему царству террора придет конец,
вынуждая тебя покинуть власть

Обратный отсчет до смерти, мы идем за тобой,
прокладывая свой путь через пустыню,
скоро ты заплатишь за боль, которую причинил,
схваченный или мертвый ты больше не навредишь

Шаг за шагом, миля за милей
союзники восстанавливают контроль,
твои города в руинах, люди в нужде,
а ты продолжаешь, как и прежде

Шаг за шагом, миля за милей
союзники возвращают землю,
прячься под землей, как трус,
однажды мы придем за тобой

Примечания

Песня об операции Буря в пустыне и Саддаме Хусейне.

1) Наиболее активное время телесмотрения/радиослушания в период суток

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Sabaton