Все исполнители →  Roy Orbison

Перевод песни Roy Orbison - Candy man

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Candy man

Come on baby, let me take you by the hand
Come on sugar, let me take you by the hand
Go for me, let me be,
All your own candy, your candy, candy man

Come on baby,
I love your honey lovin’ ways
Baby sweet thing,
I love your honey lovin’, your honey lovin’ ways
Come to me, let me be
All your own candy, your candy, candy man

Come on woman, gonna treat you’re right
Give you candy kisses every single night

Candy man, candy man, candy man, candy man,

Go for me, let me be
All your own candy, your candy, candy man.

Любовничек

Давай, детка, дай взять тебя за руку,
Давай, сахарная, дай взять тебя за руку,
Иди за мной, можно, я буду
Лично твоим леденцом, карамелькой, любовничком?

Давай, детка,
Я люблю твои медовые любовные штучки,
Детка, сладенькая,
Я люблю твои медовые любовные штучки.
Приди ко мне, можно, я буду
Лично твоим леденцом, карамелькой, любовничком?

Давай, девушка, собираюсь насладиться, ты права,
Подарю тебе сахарные поцелуи каждую ночь,

Любовничек, красавчик, сладенький,

Иди за мной, можно я буду
Лично твоим леденцом, карамелькой, любовничком?

Примечания

candy – леденец, конфета
candy man можно перевести, как сладкий, сахарный мужчина. Так же candy man переводится как:
1) Любовник (слен.)
2) Нарко дилер, продавец наркотиков (слен.)
3) Привлекательный, красивый мужчина (слен.)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roy Orbison