Все исполнители →  Roxette

Перевод песни Roxette - Things will never be the same

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Things will never be the same

Lay it down, pull my heart to the ground.
Time's getting cold, now the leaves all turn hard and blue.
And I know when I gaze to the sun,
No place to hide I got nowhere to run from you,
Away from you.

Hold me now girl, I don't know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
I try to get over you.
Losing you...

Things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again
Things would never be...

...In your hand. Babe, I don't understand,
You've got the eyes of a child but you hurt like a man
Always do, always do.

Touch me now girl, I don't know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
Time won't get over you.
Losing you...

Things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again
Things would never be the same.

Все не будет, как прежде

Действуй, прижми мое сердце земле,
Пришли холода, листья стали сухими и серыми,
И я знаю, когда пристально смотрю на солнце,
Мне негде спрятаться, мне некуда бежать от тебя,
Бежать от тебя.

Обними меня, моя девочка, я не знаю когда
Когда мы встретимся снова.
Это было тогда, а вот то, что есть сейчас,
Я пытаюсь забыть тебя.
Я теряю тебя...

Все не будет, как прежде
Ты не слышишь как я зову тебя?
И если мы вернем все обратно,
Все уже не будет...

…в твоих руках. Детка, я не понимаю —
У тебя глаза ребенка, но ты ранишь как взрослая
Ты всегда так делаешь, всегда.

Прикоснись ко мне, моя девочка, я не знаю когда
Когда мы встретимся снова.
Это было тогда, а вот то, что есть сейчас,
Время не поможет забыть тебя
Я теряю тебя...

Все не будет, как прежде
Ты не слышишь как я зову тебя?
И если мы вернем все обратно,
Все уже не будет, как прежде.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roxette