Все исполнители →  Rod Stewart

Перевод песни Rod Stewart - Baby Jane

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Baby Jane

Baby Jane don't leave me hanging on the line
I knew you when you had no one to talk to
Now you're moving in high society
don't forget I know secrets about you
I used to think you were on my side
but now I'm no longer sure
I wish I knew what I know now before

When I give my heart again
I know it's gonna last forever
No one tell me where or when
I know it's gonna last forever

Baby Jane don't it make you feel sad
just when I thought that we were winning
You and I were so close in every way
don't time fly when you're loving and laughing
I've said goodbye so many times
the situation ain't all that new
Optimism's my best defense
I'll get through without you

When I give my heart again
I know it's gonna last forever
No one tell me where or when
I know it's gonna last forever
I won't be that dumb again
I know it's gotta last forever
When I fall in love again
I know it's gonna last forever

Baby Jane I've said all I want to say
go your own way don't think twice about me
Cause I've got ideas and plans of my own
so long darlin' I'll miss you believe me
The lesson learned was so hard to swallow
but I know that I'll survive
I'm gonna take a good look at myself and cry

When I give my heart again
I know it's gonna last forever
No one tell me where or when
I know it's gonna last forever
When I fall in love next time
I know it's gonna last forever
I won't be that dumb again
I know it'll last forever

Малышка Джейн

Малышка Джейн, не заставляй меня ждать у телефона!
Я знал тебя, когда у тебя никого не было,
Теперь ты вращаешься в высшем обществе,
Но не забывай, что я знаю о тебе.
Я думал, что ты на моей стороне,
Но теперь я в этом не уверен,
Лучше бы я раньше знал то, что знаю сейчас

Когда я опять отдаю сердце,
я знаю — это навсегда
Никто не скажет, когда и где,
Но я знаю — это навсегда

Малышка Джейн, неужели это не огорчает тебя?
Когда я думал, что мы лучше всех,
Когда мы постоянно были так близки
Ведь время летит, пока ты любишь и смеешься,
Я столько раз прощался,
Что эта ситуация уже не нова
Оптимизм — моя защита
Я проживу и без тебя

Когда я опять отдаю сердце,
я знаю — это навсегда
Никто не скажет, когда и где,
Но я знаю — это навсегда
Я не буду опять таким же идиотом,
Я знаю — это навсегда
Когда я опять влюблюсь,
Я знаю — это навсегда

Малышка Джейн, я сказал все, что хотел,
Живи, как хочешь, и не думай обо мне
Потому что у меня есть свои планы,
Впрочем, я буду скучать, дорогая, поверь
Этот урок с трудом был усвоен,
Но я знаю, что выдержу
Наверно, приведу себя в порядок и поплачу

Когда я опять отдаю сердце,
я знаю — это навсегда
Никто не скажет, когда и где,
Но я знаю — это навсегда
Когда я опять влюблюсь,
Я знаю — это навсегда
Я не буду опять таким же идиотом,
Я знаю — это навсегда

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Rod Stewart