Все исполнители →  Roch Voisine

Перевод песни Roch Voisine - Deliver me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Deliver me

Two clock in the morning
God I'm still awake
The thunder rolls like a warning
That my hearts about to break
Lying here beside you
Where love used to be

Deliver me
Deliver me
I'm losing ground
You're the only one
Can't you see
Deliver me
Cause I hear the sound of your voice
And I feel whole again babe
Please deliver me

I never could understand it
Why something so strong
As hard as you try to hold it
can turn out so wrong
Lying here beside you
I'm down on my knees

Deliver me
Deliver me
I'm losing ground
You're the only one
Can't you see
Deliver me
Cause I hear the sound of your voice
And I feel whole again babe
Please deliver me

Please'deliver me
From the words we should've said
Deliver me
From the shadow in my head
Baby please
Deliver me, deliver me

Deliver me
Deliver me
I'm losing ground
You're the only one
Can't you see
Deliver me

Cause I hear the sound of your voice
And I know you'll deliver me
deliver me
Cause I hear the sound of your voice
And I feel whole again babe
So babe take me home again
Or set me free
Deliver me, deliver me
I'm down on my knees

Освободи меня

Два часа ночи,
Боже, а я еще не сплю,
Раскаты грома словно предупреждают,
Что мое сердце скоро разобьется,
Я лежу здесь, рядом с тобой,
Где раньше была любовь

Освободи меня
Освободи меня
Я теряю землю под ногами
Ты — та, единственная,
Неужели ты не видишь?
Освободи меня
Ведь я слышу твой голос,
И я снова чувствую все,
Пожалуйста, освободи меня

Я никогда не мог понять этого,
Почему что-то настолько сильное,
Что ты пытаешься сдержать,
Может стать столь неправильным,
Лежа рядом с тобой,
Я опустился на колени

Освободи меня
Освободи меня
Я теряю землю под ногами
Ты — та, единственная,
Неужели ты не видишь?
Освободи меня
Ведь я слышу твой голос,
И я снова чувствую все,
Пожалуйста, освободи меня

Пожалуйста, освободи меня
От слов, которые не стоило говорить,
Освободи меня
От теней в моей голове,
детка, пожалуйста,
Освободи меня, освободи меня

Освободи меня
Освободи меня
Я теряю землю под ногами
Ты — та, единственная,
Неужели ты не видишь?
Освободи меня

Ведь я слышу твой голос,
И я знаю, ты освободишь меня,
Освободи меня
Ведь я слышу твой голос,
И я снова чувствую все,
Так что, детка, отведи меня домой
Или дай мне свободу,
Освободи меня, освободи меня
Я опустился на колени

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roch Voisine