Все исполнители →  Roch Voisine

Перевод песни Roch Voisine - God only knows

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

God only knows

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you

Одному Богу известно

Может быть, я и не всегда буду любить тебя,
Но пока над твоей головой есть звезды,
Тебе не нужно сомневаться в этом,
Я уверю тебя в этом

Одному Богу известно что бы было со мной без тебя

Если тебе придется когда-нибудь оставить меня,
Хоть жизнь и будет продолжаться, поверь мне,
Миру больше нечего будет показать мне,
Так в чем же будет смысл жить?

Одному Богу известно что бы было со мной без тебя

Одному Богу известно что бы было со мной без тебя

Если тебе придется когда-нибудь оставить меня,
Хоть жизнь и будет продолжаться, поверь мне,
Миру больше нечего будет показать мне,
Так в чем же будет смысл жить?

Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя
Одному Богу известно что бы было со мной без тебя

Примечания

Эта песня в исполнении Joss Stone с другим вариантом перевода.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Roch Voisine