Все исполнители →  Ricky Martin

Перевод песни Ricky Martin - Come with me

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Come with me

I can tell that you're sinner
From behind your angel eyes
A beautiful deceiver
But I can handle anything you try
Your finger's on my trigger
You play it like a winner
You're pulling me entire

Let's stop talking about it
Just stop thinking about it
Let's get crazy about it

I got you now
I'm gonna take you to the edge tonight
I, I'll show you how
So won't you come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight

There's no limit to forever
And there's no ceiling in the sky
We'll hit the finish line together
Way beyond the morning light
Your finger's on my trigger
You play it like a winner
You're pulling me entire

Let's stop talking about it
Just stop thinking about it
Let's get crazy about it

I got you now
I'm gonna take you to the edge tonight
I, I'll show you how
So won't you come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight

Oh oh oh
Tonight, tonight
Come with me tonight
Tonight,
Come with me
Come with me
Come with me
Come with me
Come with me
Come with me

Are you coming?

I got you now
I'm gonna take you to the edge tonight
I, I'll show you how
So won't you come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight, oh oh oh
Come with me tonight.

Пойдем со мной

Я могу сказать, что за твоим ангельским взглядом
Скрывается грешная сущность.
Прекрасная обманщица...
Но мне по зубам все, что бы ты ни делала.
Твой палец — на моем курке,
Ты играешь, как победитель,
Я весь в твоей власти!

Хватит говорить об этом,
Достаточно думать об этом —
Давай свихнемся на этом!

Теперь ты моя,
Этой ночью я доведу тебя до края,
Я, я покажу тебе, как...
Так ты пойдешь со мной этой ночью? О-о-о
Пойдем со мной этой ночью, о-о-о,
Пойдем со мной этой ночью!

Для вечности нет предела,
Как нет границы у небес.
Мы вместе пересечем финишную черту,
Далеко за пределами утреннего света...
Твой палец — на моем курке,
Ты играешь, как победитель,
Я весь в твоей власти!

Хватит говорить об этом,
Достаточно думать об этом —
Давай свихнемся на этом!

Теперь ты моя,
Этой ночью я доведу тебя до края,
Я, я покажу тебе, как...
Так ты пойдешь со мной этой ночью? О-о-о
Пойдем со мной этой ночью, о-о-о,
Пойдем со мной этой ночью!

О-о-о
Этой ночью, этой ночью
Пойдем со мной этой ночью!
Этой ночью
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной!

Так ты идешь?

Теперь ты моя,
Этой ночью я доведу тебя до края,
Я, я покажу тебе, как...
Так ты пойдешь со мной этой ночью? О-о-о
Пойдем со мной этой ночью, о-о-о,
Пойдем со мной этой ночью!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Ricky Martin