Перевод песни Rainbow - Tarot woman
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tarot womanI don't wanna goSomething tells me no, no, no, no But traces in the sand The lines inside my hand say go go go Beware of a place A smile on a bright shiny face I'll never return, how do you know Tarot woman, I don't know, I don't know She can take you there The entrance to the fair, my, my, my Ride the carousel Cast a music spell, you can fly, fly Something in the air Tells me to beware, no, no, no Her love is like a knife She'll carve away your life, so go, so go |
ГадалкаЯ не хочу идти туда,Что-то говорит мне — нет, нет, нет, нет. Но следы на песке, Линии на моей руке говорят — иди, иди, иди. Остерегайся этого места, Улыбки на ярком блестящем лице. Я никогда не вернусь, ты же знаешь. Гадалка, я не знаю, я не знаю. Она может подцепить тебя там, У входа на ярмарку, боже, боже, боже. Прокатись на карусели. Зачарованный музыкой, ты можешь полететь, полететь. Что-то в воздухе Говорит мне остерегаться, нет, нет, нет. Ее любовь похожа на нож — Она изрежет всю твою жизнь, так что беги, так что беги. |