Перевод песни Rainbow - Rock fever
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Rock feverLookin' like little miss lonelyStandin' in her ruby red shoes Tellin' me she loves me only Ever if it ain't true... Ooh you... drippin' with desire Skintight, dynamite Fever takes me higher Lemme see ya rock Lemme see ya roll Lemme see ya burn Rock fever... Yeah, gonna give it to you tonight (rock fever) I can feel your blood run hot Burnin' with a fire Gimme everything you got Right down to the wire Ooh - temperature is risin' Ain't no use I'm breakin' loose I ain't gonna fight it Lemme see ya rock Lemme see ya roll Lemme see ya burn Rock fever... Come on, let me give you a shot... 44 calibre rock and roll Fever deep inside her Hits me straight between the eyes When she open's fire... Ooh... you drippin' with desire Skintight, you're dynamite I can't get much higher Lemme see ya rock Lemme see ya roll Lemme see ya burn Rock fever... |
Рок-лихорадкаВыглядит, как маленькая Мисс Одинокая.Стоит в своих рубиново-красных туфлях. Говорит мне, что любит только меня. Даже если это неправда, Ты изнываешь от желания. В облегающей одежде, динамит. Лихорадка охватывает меня. Дай мне увидеть, как ты раскачиваешься. Дай мне увидеть, как ты вертишься. Дай мне увидеть, как ты горишь. Рок-лихорадка. Да, я дам это тебе сегодня вечером (рок-лихорадку) Я чувствую, как твоя кровь нагревается, Горит огнем. Отдавай мне все, что у тебя есть, До последнего момента. Температура поднимается. Бесполезно, я срываюсь с цепи. И я не буду бороться с этим. Дай мне увидеть, как ты раскачиваешься. Дай мне увидеть, как ты вертишься. Дай мне увидеть, как ты горишь. Рок-лихорадка. Позволь мне сделать тебе укол. Рок-н-ролл 44-го калибра. Жар глубоко в ней Бьет мне прямо между глаз. Когда она открывает огонь, Ты изнываешь от желания. В облегающей одежде, ты — динамит. Я не могу больше выдержать. Дай мне увидеть, как ты раскачиваешься. Дай мне увидеть, как ты вертишься. Дай мне увидеть, как ты горишь. Рок-лихорадка. |