Перевод песни Rainbow - Catch the rainbow
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Catch the rainbowWhen evening fallsShe'll run to me Like whispered dreams Your eyes can't see Soft and warm She'll touch my face A bed of straw Against the lace We believed we'd catch the rainbow Ride the wind to the sun Sail away on ships of wonder But life's not a wheel With chains made of steel So bless me Come the dawn Come the dawn |
Поймать радугуКогда наступит вечерОна прибежит ко мне Как прошептанные мечты Которые твои глаза не видят Нежная и теплая Она коснется моего лица Ложе из соломы Касается кружев Мы верили, что поймаем птицу счастья Верхом на ветре поедем к солнцу Уплывем на кораблях, полных чудес Но жизнь не колесо Со стальными цепями Так что благослави меня Приди, рассвет Приди, рассвет |