Перевод песни Radiohead - The gloaming
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The gloamingGenie let out of the bottleIt is now the witching hour Genie let out of the bottle It is now the witching hour Murderers, you're murderers We are not the same as you Genie let out of the bottle Funny how, funny how When the walls bend, when the walls bend With your breathing, with your breathing When the walls bend, when the walls bend With your breathing, with your breathing With your breathing They will suck you down to the other side They will suck you down to the other side They will suck you down to the other side They will suck you down to the other side To the shadows blue and red, shadows blue and red Your alarm bells, your alarm bells Shadows blue and red, shadows blue and red Your alarm bells, your alarm bells They should be ringing... This is the gloaming |
СумеркиДжинна выпустили из бутылки,Настал час ведьм. Джинна выпустили из бутылки, Настал час ведьм. Убийцы, вы убийцы. Мы не такие, как вы. Джинна выпустили из бутылки, Как весело, как весело. Когда стены изгибаются, когда стены изгибаются, С твоим дыханием, с твоим дыханием, Когда стены изгибаются, когда стены изгибаются, С твоим дыханием, с твоим дыханием, С твоим дыханием. Они перетянут тебя на другую сторону, Они перетянут тебя на другую сторону, Они перетянут тебя на другую сторону, Они перетянут тебя на другую сторону. К красно-синим теням, красно-синим теням. Твой будильник звенит, твой будильник звенит. Красно-синие тени, красно-синие тени, Твой будильник звенит, твой будильник звенит. Они должны звенеть... Это сумерки. |