Перевод песни Radiohead - Go to sleep
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Go to sleepSomething for the rag and bone manOver my dead body Something big is gonna happen Over my dead body Someone saw someone's daughter Over my dead body This is how I ended up sucked in Over my dead body I'm gonna go to sleep And let this wash all over me We don't really want a monster taking over Tip toeing, tying down We don't want the loonies takin' over Tip toeing, tying down our arms May pretty horses Come to you as you sleep I'm gonna go to sleep And let this wash over me |
Идти спатьЧто-то для старьевщика,На моём мертвом теле. Что-то великое сейчас произойдет Над моим мертвым телом. Кто увидел чью-то дочь Над моим мертвым телом. Вот как меня в конченом счете обломали С моим мертвым телом. Я собираюсь идти спать И пусть все это нахлынет на меня. Мы же не хотим, чтобы чудовища заполучили власть, Связывая исподтишка. Мы же не хотим, чтобы психи заполучили власть, Исподтишка связав наши руки. Майские грациозные лошади Привидятся тебе, как только ты уснешь. Я собираюсь идти спать И пусть все это нахлынет на меня. |