Перевод песни Percewood's Onagram - It's all over
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
It's all overI'd do right if I'd kick you out off my doorThere ain't no use in talking with you anymore The chance for a good life Without pain and sorrows has gone It's all over - It's all over Well, we spoke about peace And we fought for justice before But all you wanna do is Fight another thrilling good war The chance for a good life Without pain and sorrows has gone It's all over - It's all over A sorry to you brother But look at all the others It's much too hard to convince them The chance for a good life Without pain has gone anyway It's all over - It's all over And it is your fault Ain't gonna talk no more I'm gonna close my door And I'll live just for myself Well, I don't care about nobody else It's all over |
Все конченоЯ поступлю верно, если вышвырну тебя за дверь.Нет больше никакой пользы от наших с тобой разговоров. Шанс на хорошую жизнь Без страданий и печали утерян. Все кончено — все кончено. Да, раньше мы говорили о мире И сражались за справедливость, Но все, чего ты хочешь — Вступить в еще одну захватывающую войну. Шанс на хорошую жизнь Без страданий и печали утерян. Все кончено — все кончено. Жаль тебя, брат Но посмотри на остальных — Их убедить куда сложнее. Шанс на хорошую жизнь Без страданий и печали утерян в любом случае. Все кончено — все кончено. И это твоя вина. Не собираюсь больше разговаривать. Я закрою свою дверь И буду жить только для себя. Да, меня не волнуют другие. Все кончено. |