Перевод песни Paul McCartney - We three (My echo, my shadow and me)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We three (My echo, my shadow and me)We three, we're all alone, living in a memoryMy echo, my shadow and me We three we're not a crowd, we're not even company My echo, my shadow and me What good is the moonlight, The silvery moonlight That shines above I walk with my shadow, I talk with my echo But where is the one I love We three, we'll wait for you Even till eternity My echo, my shadow and me We three, we're all alone, living in a memory My echo, my shadow and me What good is the moonlight, The silvery moonlight That shines above I walk with my shadow, I talk with my echo But where is the one I love We three, we'll wait for you Even till eternity My echo, my shadow and me |
Мы трое (Мое эхо, моя тень и я)Мы трое, мы всегда одни, живем в памяти,Мое эхо, моя тень и я. Мы не толпа, мы даже не компания, Мое эхо, моя тень и я. Что хорошо — есть лунный свет, Серебряный лунный свет, Что сияет над нами. Я гуляю со своей тенью, Я разговариваю со своим эхом, Но где та единственная, кого я люблю? Мы трое, мы будем ждать тебя, Даже до бесконечности, Мое эхо, моя тень и я. Мы трое, мы всегда одни, живем в памяти, Мое эхо, моя тень и я. Что хорошо — есть лунный свет, Серебряный лунный свет, Что сияет над нами. Я гуляю со своей тенью, Я разговариваю со своим эхом, Но где та единственная, кого я люблю? Мы трое, мы будем ждать тебя, Даже до бесконечности, Мое эхо, моя тень и я. |