Перевод песни Paul McCartney - Gratitude
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
GratitudeGratitude, gratitude, gratitudeI'm so grateful for everything You've ever given me How can I explain what it means To be loved by you By you, loved by you, loved by you Show my gratitude, gratitude Show my gratitude I want to show my gratitude, gratitude yeah Well I was lonely I was living with a memory But my cold and lonely nights ended When you sheltered me Loved by you I was loved by you Yeah I was loved by you I want to show my gratitude Want to show my gratitude Yeah show my gratitude Show my gratitude oh yeah I should stop loving you Think what you put me through But I don't Want to lock my heart away ooh I will look forward too Days when I'll be loving you Until then gonna wish And hope and pray yeah, yeah, yeah, yeah Ooh, I want to show my gratitude gratitude Yeah I want to show my gratitude Show my gratitude Yeah my gratitude To be loved by you Be loved by you to be loved by you Loved by you I want to show my gratitude gratitude |
БлагодарностьБлагодарность, благодарность, благодарностьЯ так благодарен за все, Что ты когда-либо давала мне! И как мне объяснить, как много Значит быть любимым тобой, Тобой, любимым тобой, тобой! Выразить свою благодарность, благодарность, Выразить свою благодарность, Хочу выразить свою благодарность, благодарность. Да, я был одинок, Я жил воспоминаниями, Но холодные, одинокие ночи закончились, Когда ты приютила меня. Любим тобой, Я был любим тобой, Да, я был любим тобой! Я хочу выразить свою благодарность, Хочу выразить свою благодарность, Да, выразить свою благодарность, Выразить свою благодарность, о, да! Мне стоит покончить с любовью к тебе, Вспомни, что ты сотворила со мной, Но я не хочу Прятать свое сердце под замок. Я буду ждать тех дней, Когда и я полюблю тебя, А до того момента буду желать этого Всей душой, надеяться и молиться... Да. да, да, да О, я хочу выразить свою благодарность, Да, я хочу выразить свою благодарность, Выразить свою благодарность, Да, свою благодарность... Быть любимым тобой, Быть любимым тобой, любимым тобой, Любимым тобой... Я хочу выразить свою благодарность, благодарность. |