Перевод песни Paul McCartney - Every night
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Every nightEvery night I just wanna go out,Get out of my head Every day I don't want to get up, Get out of my bed Every night I want to play out And every day I want to do ooh ooh oh oh But tonight I just want to stay in And be with you, And be with you. Ooh ... Ooh ... Every day I lean on a lamp post, I'm wasting my time Every night I lay on a pillow, I'm resting my mind Every morning brings a new day Every night that day is through ooh ooh oh oh But tonight I just want to stay in And be with you, And be with you. Ooh ... Ooh ... Believe me mama ooh ... Ooh ... Ooh ... |
Каждую ночьПо ночам хочу забываться,Рассудок терять. Каждый день мне лень подниматься, Покинуть кровать. По ночам хочу я сдаться, И каждый день опять рвусь в бой. Но сегодня хочу я остаться И быть с тобой, И быть с тобой. У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у Каждый день столбы подпираю Бесцельно плечом. По ночам лежу, отдыхая В постели умом. Утро новый день приносит, А ночь затмит его собой. Но сегодня хочу я остаться И быть с тобой, И быть с тобой. У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у Поверь, родная У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у У-у-у-у-у-у-у-У-у У-у У-у |