Перевод песни Paul McCartney - At the mercy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
At the mercyAt the mercy, at the mercyAt the mercy of a busy road Who can handle such a heavy load? At the mercy, at the mercy At the mercy of a busy day We can think of nothing more to say If you me show me love, I won't refuse I know you'd never make me choose Between the love I've got and the love I lose Sometimes I wanna run and hide Don't stay to face the fear inside At the mercy, at the mercy At the mercy of a busy day Who can barely turn their head away At the mercy, at the mercy At the mercy of a busy road We can watch the universe explode If you take me up I won't say no I guess you'd rather see me grow Into a better man than the one you know Sometimes my head is hanging low It's time to get on with the show At the mercy, at the mercy At the mercy of a busy day I can of nothing more to say |
На произволНа произвол, на произвол,На произвол нелегкой дороги... Кто в силах справиться с подобной ношей? На произвол, на произвол, На произвол тяжелого дня, Мы можем больше не думать о том, что сказать... Если ты мне, покажешь мне любовь, я не откажусь, Знаю, ты никогда не поставишь меня перед выбором Между любовью, что у меня есть, и любовью, что теряю... Порой мне хочется сбежать и спрятаться, Чтобы не встретиться со страхом, что таится внутри. На произвол, на произвол, На произвол тяжелого дня, Кто в силах просто отвернуться? На произвол, на произвол, На произвол нелегкой дороги... Мы увидим, как Вселенная взорвется. Если ты исправишь меня, я не скажу «нет». Полагаю, ты предпочтешь увидеть, как я развиваюсь И становлюсь лучше того, что знаком тебе... Порой я хожу повесив нос, Самое время начать шоу! На произвол, на произвол, На произвол тяжелого дня, Мне больше нечего сказать... |