Все исполнители →  Patrick Wolf

Перевод песни Patrick Wolf - Battle

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Battle

Tribe!

Battle the patriarch
Battle for equal rights

Battle, battle, battle
Battle back your liberty
Battle the long night
Come on
Battle battle battle
It’s your time
To join the tribe

Yes it’s time
For some victory
Your time

Fight!

If you’re sick
Of being a victim
Of their ignorance
Then

Battle the conservative
Battle for your
Battle battle battle battle
Battle the homophobe
But battle without war

Come on battle
Battle, battle, battle

It’s your time
To join the tribe

Since I was 12
It’s been me
VS the world
I got so sick
Of being told
My identity
Was in minority
But now we’ve
Got tribe
And we’ve got
Some battle
And yes it’s time
Don’t you know it’s time
To g-g-g-g-g-get some victory

Yes it’s time for
Some victory
Your time
My time
This is our battle…

Битва

Большинство!

Сражайся с патриархом,
Бейся за равные права.

Бейся, бейся, бейся
За возвращение себе свободы,
За длинную ночь,
Давай,
Бейся, сражайся, выступай!
Тебе пора
Стать частью большинства.

Да, это время
Побеждать.
Твоё время.

Схватка!

Если тебе надоело
Быть жертвой
Их идиотизма
Тогда иди,

Сражайся с консерваторами,
Сражайся за себя,
Бейся, бейся, бейся, бейся!
Борись с гомофобией,
Но не развязывай войны.

Давай, бейся,
Сражайся, сражайся, сражайся!

Тебе пора
Стать частью большинства.

С тех пор, как мне исполнилось 12,
Я выступаю
Против мира.
Мне так плохо,
Когда говорят.
Я
Был в меньшинстве.
Но теперь мы
Заодно.
И мы начали
Сражаться.
И, да, пора
Ты ведь знаешь, что пора
П-п-п-п-п-побеждать?

Да, так и есть,
Побеждать.
Твоё время,
Моё время,
Это — наша битва...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Patrick Wolf