Все исполнители →  OneRepublic

Перевод песни OneRepublic - Missing persons 1 & 2

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Missing persons 1 & 2

Used to come around here every day
Now you're breakin'
Used to be the one that is not ashamed
Now you shamin'
Lost in all the wars we fought
Never saw a road
Now that I think about you in the skies
I'd turn my row
And I wonder where you are
Now I wonder where you...
Are
(ooooh)

Take yourself down
Pick yourself up
Everything changed when you got along
7 point 1 took it all down
Suddenly you can't even be found
I said all night long

Missing person's in the window
Staring at me
Saying things I cant hear
A missing person's in the window
Staring at me
Haven't seen them in years

First things first
Second in command
Right as I'm trying to change my plan
Second gonna die
Oh he can't breath
Everybody's staring straight at me
You spend it all chasing those lies
I don't really wanna take that chance
I don't really wanna do that dance
I don't know what to do till you say
Oh I don't wanna let you go
But I can't keep holding on
Skies of silver, stars of gold
And now you know just what you like

So far this love is all I have
So far this hurt is all I have

Missing person at the window
Missing person at the window
A missing person at the window
Missing person at the window
I wonder where you are
I wonder where you are
I wonder where you are
Wonder where you...

Пропавшие без вести 1 и 2

Ты приходила сюда каждый день,
Но вот ты сломлена...
Когда-то ты стыда не знала,
А теперь тебе стыдно.
Пропала во всех наших война —
Ты всегда сбивалась с пути.
Теперь, представляя тебя на небесах, я жалею
О всех этих скандалах...
И я не знаю, где же ты,
Теперь я гадаю, где же...
Ты.
(о-о-о-о-о)

Спустись на землю,
Поднимись на высоту.
Все изменилось тогда, когда ты добилась успеха.
Семь целых одна десятая — снесло все,
И вдруг ты пропала...
Твердил я всю ночь напролет...

Пропавшая без вести — под окнами,
Она уставилась на меня,
Я не слышу, что она говорит.
Пропавшая без вести — под окнами,
Уставилась на меня...
Мы не виделись многие годы...

Сначала о главном:
Первый помощник — покуда
Я пытаюсь изменить план —
Он погибнет...
О, он не дышит!
Все уставились на меня,
Ты отдала все в погоне за ложью.
Мне не нужно таких шансов!
Я не стану танцевать под эту дудку!
Я не знаю, что делать, если ты не
Скажешь: «О, не уходи!..»
Но я не могу здесь оставаться.
Серебряные небеса, золотые звезды,
Теперь ты знаешь, что тебе нравится...

Эта любовь — все, что мне осталось,
Эта боль — все, что мне осталось.

Пропавшая без вести — под окнами
Пропавшая без вести — под окнами
Пропавшая без вести — под окнами
Пропавшая без вести — под окнами
Я гадаю, где же ты,
Я гадаю, где же ты,
Я гадаю, где же ты,
Гадаю, где ты...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни OneRepublic