Все исполнители →  OneRepublic

Перевод песни OneRepublic - Lullaby

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lullaby

Days feel hard earned
Night grows longer
Summer says its goodbyes
And darkness covers
We find shelter
Our own place to hide

Oh
As the light goes out
Thoughts turn to angels
Over us
Oh
As the night comes in
Dreams start their drifting
And you hear
A lullaby
Ooooooh
A lullaby
You and I

Trees touch windows
Say their hellos
We hear this house as it settles in
Worry slips away
It don't know your name
It don't know where to find us

Oh
As the light goes out
Thoughts turn to angels
All around us
Oh
As the night comes in
Dreams start their drifting
And we hear
A lullaby
A lullaby
You and I
You and I

Колыбельная

Дни полны тяжелой работы,
Ночь становится длиннее...
Лето попрощалось,
И накрывает мрак...
Мы нашли убежище,
Свое собственное укрытие...

О,
Когда огни гаснут,
Мысли обращаются к ангелам
Над нами...
О,
Когда наступает ночь,
Начинается плавное течение снов,
И ты слышишь
Колыбельную...
О-о-о-о-о-о
Колыбельная...
Ты и я...

Ветви деревьев касаются стекол,
Приветствуя нас.
Мы внемлем дому, и привыкаем к нему,
Беспокойства ускользают прочь...
Они не знают твоего имени...
Они не знают, как нас найти...

О,
Когда огни гаснут,
Мысли обращаются к ангелам,
Что окружают нас...
О,
Когда наступает ночь,
Начинается плавное течение снов,
И мы слышим
Колыбельную...
Колыбельную...
Ты и я...
Ты и я...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни OneRepublic