Перевод песни Nine Inch Nails - The beginning of the end
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The beginning of the endDown on your knees, you'll be left behindThis is the beginning Watch what you think, they can read your mind This is the beginning I got my mark, see it in my eyes This is the beginning Well, my reflection I don't recognize This is the beginning We think we've climbed so high Up all the backs we've condemned We face a consequence This is the beginning of the end You wait your turn, you'll be last in line This is the beginning Get out the way, 'cause I'm getting mine This is the beginning God helps the ones that can help themselves This is the beginning May be too late, As far as I can tell This is the beginning We think we've come so far On all the lies we depend They say no consequence This is the beginning of the end |
Начало концаВстань на колени, тебя оставят позади.Это начало. Следи за своими мыслями, их могут прочесть. Это начало. На мне стоит отметка, посмотри, это видно по глазам. Это начало. Что ж, я больше не узнаю своё отражение: Это начало. Мы думаем, что забрались так высоко По спинам тех, кого осудили. Мы столкнёмся с последствиями, Это начало конца. Ждёшь своей очереди, ты будешь последним в ряду. Это начало. Уйди прочь, я принадлежу самому себе. Это начало. Господь помогает лишь тем, кто может сам помочь себе. Это начало. Может оказаться слишком поздно настолько, Насколько возможно. Это начало. Нам кажется, мы так далеко ушли С той ложью, от которой зависимы. Они не сделали вывод. Это начало конца. |