Перевод песни Nina Nesbitt - The people
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The peopleLove likes to floatBut it drops like a stone in my heart ‘Cause as I watch you go I’m taken back to the start We are the people, we watch as things go We are the people, we don’t take things slow Love likes to light But it burns like a flame in my heart ‘Cause as I watch this go, We’re just ashes lying in the dark We are the people; we watch as things go We are the people, we don’t take things slow We lost the people, that watched us go We are the people, that watch things go We lost the people that watched us go We are the people that watch things go We lost the people We are the people we watch as things go We are the people we don’t take things slow |
ЛюдиЛюбовь любит подкрадываться, просачиваться,Но на моё сердце она упала тяжёлым камнем, Потому что пока я смотрю, как ты идёшь к своей цели, Я возвращаюсь стоять на старте. Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей. Мы просто люди, мы не любим медлить. Любовь привыкла озарять, Но в моём сердце она полыхает страшным пламенем. Ведь когда я смотрю на этот огонь, я понимаю: Мы — всего лишь обрывки пепла в темноте. Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей. Мы просто люди, мы не любим медлить. У нас больше нет никого, кому мы интересны. Мы — люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей. У нас больше нет никого, кому мы интересны. Мы — люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей. У нас больше нет тех, кому... Мы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей. Мы просто люди, мы не любим медлить. |