Все исполнители →  Nightwish

Перевод песни Nightwish - Slow, love slow

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Slow, love slow

Come and share this painting with me
Unveiling of me, the magician that never failed

This deep sigh coiled around my chest
Intoxicated by a major chord
I wonder
Do I love you, or the thought of you?

Slow, love, slow
Only the weak are not lonely

Southern blue, morning dew
Let-down-your-guards, I-love-you's
Ice-cream castles, lips to ear rhymes
A slumber deeper than time

Slow, love, slow
Only the weak are not lonely

Помедленнее, люби, помедленнее

Приходи и поделись со мной этой картиной,
Открой меня, волшебник, что никогда не подводил.

Этот глубокий вздох, окутавший мою грудь,
Меня опьянил мажорным аккордом
Интересно мне,
Люблю ли я тебя, или думаю о тебе?

Помедленнее, люби, помедленнее
Только слабые не одиноки.

Южная синева, утренняя роса,
Избавься-от-своих-охранников, я-люблю-тебя.
Замок из мороженого, губы к ушам рифмы,
Сон намного глубже, чем время.

Помедленнее, люби, помедленнее
Только слабые не одиноки

Другие песни Nightwish