Перевод песни Nick Cave - We came along this road
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We came along this roadI left by the back doorWith my wife's lover's smoking gun I don't know what I was hoping for I hit the road at a run I was your lover I was your man There never was no other I was your friend Till we came along this road Till we came along this road Till we came along this road I ain't sent you no letters, Ma But I'm looking quite a trip The world spinning beneath me, Ma Guns blazing at my hip You were my lover You were my friend There never was no other I hope you understand Till we came along this road Till We came along this road Till We came along this road |
Мы вместе пошли по этому путиЯ ушел через черный ходС дымящимся пистолетом любовника моей жены. Я не знаю, на что я надеялся, Я поспешно отправился в путь, Я был твоим любовником, Я был твоим мужчиной, Никогда не было никого другого, Я был твоим другом, , Пока мы вместе не пошли по этому пути, Пока мы вместе не пошли по этому пути, Пока мы вместе не пошли по этому пути. Я не посылал тебе никаких писем, ма, Но я озираюсь вокруг всю поездку Мир вертится подо мной, ма Пистолет сверкает у моего бедра Ты была моей возлюбленной Ты была моим другом Никогда не было никого другого, Я надеюсь, ты понимаешь Пока мы вместе не пошли по этому пути, Пока мы вместе не пошли по этому пути, Пока мы вместе не пошли по этому пути. |