Все исполнители →  Nick Cave

Перевод песни Nick Cave - The hammer song

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The hammer song

Oh please don't send me out
Said the man with the hammer, hammering the anvil
I been walking on a road of rocks
And I keep on hammering, keep on hammering, keep on hammering,
Hammering the anvil

Don't let the sun go down
Said the man with the fire, firing the furnace
I been buried in the snow
And I keep on firing, keep on firing, keep on firing,
Firing the furnace

Oh don't talk to me
Said the man with the chisel, chiseling the surface
I been sleeping far too long
And I keep on chiseling, keep on chiseling, keep on chiseling,
Chiseling the surface

I don't know what you mean
Said the man with the shovel, shoveling the ashes
I been digging in the frozen ground
And I keep on shoveling, keep on shoveling, keep on shoveling,
Shoveling the ashes

Chiseling the surface
Firing the furnace
Hammering the anvil
Hammering the anvil
Firing the furnace
Chiseling the surface
Shoveling the ashes
Hammering the anvil
Hammering the anvil.......
Oh don't talk to me

Песня молотка

«О прошу, не отсылайте меня» —
Сказал мужчина с молотком, стуча по наковальне
«Я прошел по каменистой дороге,
И я продолжаю стучать, продолжаю стучать, продолжаю
Стучать,
Стучать по наковальне».

«Не позволяй солнцу садиться» —
Сказал мужчина с топливом, зажигая горн
«Я зарывался в снег,
И я продолжаю зажигать, продолжаю зажигать,
Продолжаю зажигать горн».

«О не говорите со мной» —
Сказал мужчина с долотом, высекая поверхность
«Я спал слишком долго,
И я продолжаю высекать, продолжаю высекать,
Высекать поверхность».

«Я не знаю, что ты имеешь в виду» —
Сказал мужчина с лопатой, раскапывая золу
«Я копал замерзшую землю,
И я продолжаю раскапывать, продолжаю раскапывать,
Раскапывать золу».

Высекать поверхность
Зажигать горн
Стучать по наковальне
Стучать по наковальне
Зажигать горн
Высекать поверхность
Раскапывать золу
Стучать по наковальне
Стучать по наковальне...
О не говори со мной.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Nick Cave