Перевод песни Nick Carter - Miss America
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Miss AmericaEarly morningA small cafe A beautiful vision Comes my way I watch her hips swing When she walks She leaves me speechless When she talks I see the sunshine through her dress Makes my heart say (yes) Take it off take it off Let's get it on get it on Light a fire so sweet Make the man within me Desire the woman in you Miss America Yes that's what you are All my dreams they come true When you do what you do I just gotta get next to you Miss America Take me where you are In the land of the free Make a prisoner of me Close my eyes and you're all that I see Miss America I see your beauty shine in every girl Coast to coast You're the queen of my world You're the reason for this state I'm in New York to LA Skin to skin Take it off take it off Let's get it on get it on Makes me strong Makes me weak Makes the man within me Love the woman in you Miss America Yes that's what you are All my dreams they come true When you do what you do I just gotta get next to you Miss America Take me where you are In the land of the free Make a prisoner of me Close my eyes and you're all that I see There's one thing you need to know Oh woman You rock my world cuz you're so Beautiful Miss America Yes that's what you are Miss America Take me where you are Miss America Yes that's what you are All my dreams they come true When you do what you do I just gotta get next to you Miss America Take me where you are In the land of the free Make a prisoner of me Close my eyes and you're all that I see Miss America |
Мисс АмерикаРаним утромВ маленьком кафе Передо мной Появляется прекрасное видение Я смотрю как раскачиваются ее бедра При походке, Я не могу промолвить ни слова, Когда она говорит Я вижу ее просвечивающееся платье, Это заставляет мое сердце сказать (да) Снимай его, снимай его, Приступай к делу, начинай, Зажги этот сладкий огонь, Заставь меня Страстно возжелать тебя Ты Мисс Америка, Все мои мечты сбываются, Когда ты делаешь, то что делаешь, Мне лишь нужно быть рядом с тобой, Мисс Америка, Возьми меня с собой В страну свободы, Сделай меня своим узником, Я закрываю глаза и вижу только тебя, Мисс Америка Я вижу твою красоту в каждой девушке От побережья к побережью, Ты — королева моего мира, Только ради тебя я нахожусь То в Нью-Йорке, то в Лос Анджелесе, Совсем рядом Снимай его, снимай его, Приступай к делу, начинай, Заставь меня быть сильным, Заставь меня быть слабым, Заставь меня Любить тебя Ты Мисс Америка, Все мои мечты сбываются, Когда ты делаешь, то что делаешь, Мне лишь нужно быть рядом с тобой, Мисс Америка, Возьми меня с собой В страну свободы, Сделай меня своим узником, Я закрываю глаза и вижу только тебя Ты должна кое-что узнать, О, женщина, Ты перевернула мой мир, Ведь ты так прекрасна Ты Мисс Америка, Мисс Америка, Возьми меня с собой Ты Мисс Америка, Все мои мечты сбываются, Когда ты делаешь, то что делаешь, Мне лишь нужно быть рядом с тобой, Мисс Америка, Возьми меня с собой В страну свободы, Сделай меня своим узником, Я закрываю глаза и вижу только тебя, Мисс Америка |
Примечания
Авторы: Anna-Lena Gibson, Mark Taylor, Steve Lee
Продюсер: Mark Taylor