Все исполнители →  N.E.R.D

Перевод песни N.E.R.D - Hypnotize U

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hypnotize U

I like you
You so special

Just close your eyes,
let me hypnotize you
I can make your storm
feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm behind you
Imagine you're on the beach and you're lost
And you feel the breeze because your clothes off
Your inhibitions you got nothin to hide
And then help 'em rise,
do you wanna ride?

Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl - I'm behind you!

Just close your eyes,
let me hypnotize you
I can make your storm
feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you
I'm your doctor, this is your therapy
Your money's no good, just take care of me
I found out it's you, you my soldier type
But all that can change, let's get loose tonight

Touch it girl, touch it girl, touch it girl (ahh)
Touch it girl - I'm behind you!

Just close your eyes, let me hypnotize you
I can make your storm feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you
You're a dream
Inception you're my queen
Wait babe, let me paint that wall
Change the background, take that off
In your eyes I could see you a winner
I know size stop lyin like Lyor
You could stay
but there'd be no me
But if you come then set you free

To the left... to the right
To the left... to the right
Go on and touch it girl, go on and touch it girl
Go on and touch it girl, go on and touch it girl

Let me get close,
let me hypnotize you
I can make your storm
feel sky blue
Girl if you're lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm behind you
Just close your eyes,
let me hypnotize you
I can make your storm
feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you

Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens
Twenties, fifties, fives, tens

Just close your eyes,
let me hypnotize you
I can make your storm
feel sky blue
Girl when you lost you know I'll find you
If I'm not beside you I'm inside you

Touch it girl, touch it girl, touch it girl

Загипнотизировать тебя

Ты мне нравишься,
Ты невероятная.

Просто закрой глаза,
Позволь мне загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потерялась, знай, я отыщу тебя.
И если меня нет рядом с тобой, значит, я позади тебя.
Представь, что ты на пляже и ты заблудилась,
И ты ощущаешь кожей легкий ветерок,
Ведь ты сняла одежду.
Твои комплексы, тебе нечего скрывать,
Теперь помоги им исчезнуть,
не желаешь ли прокатиться?

Коснись его, крошка, коснись его, крошка...
Коснись его, крошка – я позади тебя!

Просто закрой глаза,
позволь мне загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потеряешься, знай, я отыщу тебя.
И если не видишь меня рядом, значит, я уже внутри тебя.
Я твой доктор, а это твое лечение.
Мне не нужны твои деньги, просто будь нежна со мной.
Я узнал тебя, ты та самая.
Но все может измениться, давай оторвемся этой ночью.

Коснись его, крошка, коснись его, крошка...
Коснись его, крошка – я позади тебя!

Просто закрой глаза,
позволь мне загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потеряешься, знай, я отыщу тебя.
И если не видишь меня рядом, значит, я уже внутри тебя.
Ты — мечта...
Все только начинается... ты моя королева.
Постой, детка, дай мне раскрасить эту стену,
Сменить фон, снять с тебя все.
В твоем взгляде могу прочесть — ты победительница,
Я знаю свой размер, так что перестать мне лгать.
Можешь остаться здесь,
только меня уже не будет рядом,
Но если ты пойдешь со мной, я освобожу тебя.

Левее... правее...
Левее... правее...
Продолжай и касайся его, крошка...
Продолжай и касайся его, крошка...

Позволь мне приблизиться
и загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потеряешься, знай, я отыщу тебя
И если меня нет рядом с тобой, значит я позади тебя.
Просто закрой глаза,
позволь мне загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потеряешься, знай, я отыщу тебя
И если не видишь меня рядом, значит я уже внутри тебя.

Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки,
Двадцатки, пятидесятки, пятерки, десятки...

Просто закрой глаза,
позволь мне загипнотизировать тебя,
Мне по силам превратить твое смятение
в тихую безмятежность.
Крошка, если ты потеряешься, знай, я отыщу тебя
И если не видишь меня рядом, значит я уже внутри тебя.

Коснись его, крошка, коснись его, крошка...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни N.E.R.D