Перевод песни Neoton Familia - Dancing girl
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dancing girlI feel the beat, I got nothing to loseWhen I know that I’m with her When I’m dancing with her She moves about like a rock and roller She swings around time the night is over I can’t stop with her Yes, I gotta bop with her I can’t, I can’t stop with her Gotta bop with her Dance right away Dance right away Dance right away She says good bye and the dance was good I think it’s time that she understood I don’t wanna dance with her I just wanna be with her She must know that I love her Can I find cover? Dance right away Dance right away Dance right away |
Танцующая девушкаЯ чувствую ритм, терять уже нечего,Когда я рядом с ней, Когда я с ней танцую. Она двигается под рок-н-ролл, Она танцует, когда ночь уже заканчивается, Я не могу её остановить. Я танцую вместе с ней, Я не могу, не могу остановить её, Буду танцевать с ней. Просто танцевать, Просто танцевать, Просто танцевать. Она говорит: «Пока, отлично потанцевали», Мне кажется, что она всё поняла, Я не хочу танцевать с ней, Я хочу быть с ней. Она должна знать, что я люблю её. Я не могу скрывать это. Просто танцевать, Просто танцевать. Просто танцевать… |
Примечания
Песня с англоязычного варианта альбома «VII» (1983)