Все исполнители →  Morrissey

Перевод песни Morrissey - Margaret on the guillotine

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Margaret on the guillotine

The kind people
have a wonderful dream
Margaret on the guillotine
because people like you
make me feel so tired
when will you die?
when will you die?
when will you die?
when will you die?
when will you die?
because people like you
make me feel so old inside
please die
and kind people
do not shelter this dream
make it real
make the dream real
make the dream real
make it real

Маргарет1 на гильотине

У добрых людей
Есть прекрасная мечта:
Маргарет на гильотине —
Ведь от таких людей, как ты,
Я ужасно устаю.
Когда же ты умрёшь?
Когда же ты умрёшь?
Когда же ты умрёшь?
Когда же ты умрёшь?
Когда же ты умрёшь?
Ведь от таких людей, как ты,
Внутри я чувствую себя ужасно старым.
Пожалуйста, умри.
А вы, добрые люди,
Не скрывайте эту мечту —
Осуществите её,
Осуществите мечту,
Осуществите мечту,
Осуществите её.

Примечания

1) Имеется в виду Маргарет Тэтчер

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Morrissey