Все исполнители →  Megadeth

Перевод песни Megadeth - Super collider

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Super collider

When you feel life is bringing you down
And you see that you’re all alone
When your friends they have all run out
That is when you will know I’m the one

On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
’Til the world explodes (’til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)

This could be all the heaven you’ll see
Life can be wicked, mean and cold
Could this be the end of your living hell
Come with me and I’ll free your soul (hooah)

On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
’Til the world explodes (’til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)

Just one thing that I want you to know
You don’t need to be on your own
No more feeling left out in the cold
Take my hand and I’ll take you home

On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
’Til the world explodes (’til the world explodes)
Just like a super collider (like a super collider)

On the high road (on the high road)
I will take you higher (I will take you higher)
’Til the world explodes (’til the world explodes)
Just like a super collider (super collider yeah)

On the high road (like a super collider)
I will take you higher (like a super collider)
’Til the world explodes (like a super collider)
Super collider!

Огромный коллайдер

Когда ты поймешь, что жизнь опустила тебя на дно,
Когда ты увидишь, что нет у тебя никого,
Когда все друзья от тебя уйдут,
Тогда ты узнаешь, что я — это кто тебе нужен.

На автостраде (на автостраде)
Я взлечу с тобой в высь (я взлечу с тобой ввысь)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Как огромный коллайдер (как огромный коллайдер)

Небес ты больше можешь не увидеть:
Жизнь может быть злой, бессердечной, жестокой.
Это может стать концом твоей несчастной жизни,
Пойдем со мной, я выпущу твою душу на волю.

На автостраде (на автостраде)
Я взлечу с тобой в высь (я взлечу с тобой ввысь)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Как огромный коллайдер (как огромный коллайдер)

Я хочу, чтоб ты знала одно:
Ты не обязана быть одинокой.
Прочь это чувство, что ты брошена на холоде,
Возьми мою руку, и я отведу тебя домой.

На автостраде (на автостраде)
Я взлечу с тобой в высь (я взлечу с тобой ввысь)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Как огромный коллайдер (как огромный коллайдер)

На автостраде (на автостраде)
Я взлечу с тобой в высь (я взлечу с тобой ввысь)
Пока мир не взорвется (пока мир не взорвется)
Как огромный коллайдер (как огромный коллайдер)

На автостраде (как огромный коллайдер)
Я взлечу с тобой в высь (как огромный коллайдер)
Пока мир не взорвется (как огромный коллайдер)
Огромный коллайдер!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Megadeth