Все исполнители →  Masterplan

Перевод песни Masterplan - I'm not afraid

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm not afraid

Black oil on water - dark soul in pain
My eyes cry softly in the pouring rain
Rising from the ashes where the fire took its toll
And the wheel keeps turning
As the wind is blowing cold

I'm not afraid you know
I'm not afraid to rock the show
My heart is pounding in the night
I seek the light, I seek the light

Unleashed is the power
In the spirit of my dream
I've been tearing down the fences
Always trying to achieve
Come back to the living
Let your sorrow come undone
Cause you have to believe it
From your grief you can't run

I'm not afraid you know
I'm not afraid to rock the show
My heart is pounding in the night,
I seek the light
I'm not afraid you know - I'm not afraid
I am a pagan far away from home - I'm coming home

I'm not afraid you know
I'm not afraid to rock the show
My heart is pounding in the night,
I seek the light
I'm not afraid you know - I'm not afraid
I am a pagan far away from home - I'm coming home
I'm not afraid, I'm not afraid
My heart is calling from afar, coming home

Я не боюсь

Моя душа болит, словно по водной глади растекается нефть.
Мои глаза слезятся под проливным дождем.
Я поднимаюсь из пепла, что оставил огонь.
Колесо продолжает вращаться,
Пока дует холодный ветер.

Знаешь, я не боюсь.
Я не боюсь выйти на сцену.
В ночи мое сердце бьется быстрее,
Я ищу свет, я ищу свет.

Моя сила не имеет границ,
Дух моей мечты
Помог мне разрушить преграды,
Которые я пытался преодолеть.
Я вернулся к жизни,
Избавься и ты от своей боли.
Тебе придется поверить,
Что от горя не убежать.

Знаешь, я не боюсь.
Я не боюсь выйти на сцену.
В ночи мое сердце бьется быстрее,
Я ищу свет.
Знаешь, я не боюсь. Я не боюсь.
Я странствующий язычник — я возвращаюсь домой.

Знаешь, я не боюсь.
Я не боюсь выйти на сцену.
В ночи мое сердце бьется быстрее,
Я ищу свет.
Знаешь, я не боюсь. Я не боюсь.
Я странствующий язычник — я возвращаюсь домой.
Я не боюсь, я не боюсь.
Мое сердце велит мне возвращаться домой.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Masterplan